O Bom Português: 2009

Cão como Nós

Cão bonito, dizia eu, em momentos raros. E era um acontecimento lá em casa. Os filhos como que se reconciliavam comigo, minha mulher sorria, o cão começava por ficar surpreendido e depois reagia com excesso de euforia, o que por vezes me fazia arrepender da expressão carinhosa.Cão bonito. E ei-lo aos pulos, a dar ao rabo, a correr a casa toda.Digamos que aquele cão era quase um especialista nas relações com os humanos. Tinha o dom de agradar e de exasperar. Mas assim que eu dizia – Cão bonito – ele não resistia. Deixava-se dominar pela emoção, o que não era vulgar num cão que fazia o possível e o impossível para não o ser.Cão Como Nós, Manuel Alegre

As Bruxas

Vou dizer-te como é que se reconhece uma bruxa!Se te sentares ao lado de uma pessoa desconhecida, pode acontecer que esta mesma pessoa seja uma bruxa? Pois é verdade, pode mesmo acontecer isso. Isto porque uma bruxa pode ter o aspecto de uma mulher qualquer, apesar de poder ser perigosa para qualquer criança! Mas o rapaz da nossa história tem a felicidade de poder contar com a avó, que sabe muito bem quais são os sinais que uma criança deve procurar para ficar a saber se está ou não perante uma bruxa. Mesmo assim, há surpresas.

Nesta história uma rapariga de nome Lúcia sonha ir a um baile. Certa noite, o sonho tornou-se realidade, mas… o seu vestido era velho. Todos a olhavam de lado, um jovem que se encantou com a beleza de Lúcia convidou-a para dançar. A meio da dança ela perdeu o sapato esquerdo, velho, pois era-lhe largo. A jovem desejou um dia poder voltar àquela casa e ser a estrela do baile, mas sendo ela a mais bonita com um vestido novo e sapatos bordados de diamantes.
Após aquela festa, Lúcia foi viver junto da madrinha. Aí teve tudo o que sempre quis. Exactamente vinte anos depois, surge outro convite para um baile naquela casa, na primeira noite de Junho. Nesse dia todos ficaram boquiabertos. Do espelho, de um quarto onde já tinha estado antes, pareceu-lhe sair um homem que lhe pediu o seu sapato esquerdo. Sem ela querer o desconhecido trocou-lho e de repente estava morta.

Sophia de Mello Breyner Andresen é, sem sombra de dúvida, um dos maiores poetas portugueses contemporâneos – um nome que se transformou, em sinónimo de Poesia e de musa da própria poesia.
Sophia nasceu no Porto, em 1919, no seio de uma família aristocrática. A sua infância e adolescência decorrem entre o Porto e Lisboa, onde cursou Filologia Clássica.
Após o casamento com o advogado e jornalista Francisco Sousa Tavares, fixa-se em Lisboa, passando a dividir a sua actividade entre a poesia e a actividade cívica, tendo sido notória activista contra o regime de Salazar. A sua poesia ergue-se como a voz da liberdade, especialmente em "O Livro Sexto".
Foi sócia fundadora da "Comissão Nacional de Socorro aos Presos Políticos"e a sua intervenção cívica foi uma constante, mesmo após a Revolução de Abril de 1974, tendo sido Deputada à Assembleia Constituinte pelo Partido Socialista.
Profundamente mediterrânica na sua tonalidade, a linguagem poética de Sophia de Mello Breyner denota, para além da sólida cultura clássica da autora e da sua paixão pela cultura grega, a pureza e a transparência da palavra na sua relação da linguagem com as coisas, a luminosidade de um mundo onde intelecto e ritmo se harmonizam na forma melódica, perfeita, do poema.
Luz, verticalidade e magia estão, aliás, sempre presentes na obra de Sophia, quer na obra poética, quer na importante obra para crianças que, inicialmente destinada aos seus cinco filhos, rapidamente se transformou em clássico da literatura infantil em Portugal, marcando sucessivas gerações de jovens leitores com títulos como "O Rapaz de Bronze", "A Fada Oriana" ou "A Menina do Mar".
Sophia é ainda tradutora para português de obras de Claudel, Dante, Shakespeare e Eurípedes, tendo sido condecorada pelo governo italiano pela sua tradução de "O Purgatório".

Romance

Quando Jorge Amado escreveu este romance, estava a pensar como prenda de anos para o seu filho mais velho, João, quando completava um ano de idade. Estava ele exilado em Paris, em 1948, devido às circunstâncias da sua vida.

Chamo-lhe romance devido ao tema que se trata: “uma história de amor” e algumas características apresentadas. Este subtítulo da obra faz-nos imaginar um romance entre as personagens principais, com um carácter dinâmico. É uma narrativa onde há uma mescla entre o diálogo, a narração e a descrição das personagens. O que vamos encontrar é um amor impossível entre um gato e uma ave, inimigos por natureza.
Mas este romance está impregnado dum outro género narrativo e passo a citar Jorge Amado na sua Dedicatória: “Ao concordar, em Agosto de 1976, com a publicação desta velha fábula[...].”
Descrita como uma instância narrativa constituída por situações paradigmáticas, que utiliza principalmente animais para destacar conclusões moralizantes, a fábula é, antes de mais, uma metaforização de diferentes tipos humanos sociais, que compõem um espectro dramático e dinâmico da sociedade. A linearidade característica é-lhe atribuída por este aspecto narrativo. Como componentes da narrativa consideram-se a própria narração, a lírica e a dramática.
Nesta obra estão muitas características da fábula. Em termos de componente da narrativa, o cenário é um mundo dos animais, o parque, um lugar delimitado e circundante, onde o tempo está dividido em estações do ano. Cada personagem emite a sua voz na narrativa e representa uma voz social. A fábula impõe uma escolha que a Andorinha terá de fazer no fim: ‘o amor de Rouxinol ou o amor do gato?’ Contudo, esta escolha já estava predefinida pelas outras personagens. O seu número de personagens é reduzido, assim como na diversidade de espaços e há uma pequena complexidade da acção.
É importante notar a funcionalidade dos textos em versos que são (im)postos na obra. Jorge Amado conhece bem a sua terra natal - Bahia, onde a literatura oral é até hoje, muita das vezes, mais importante que a escrita. A sabedoria popular entra nesta obra através de versos, os quais assentam como uma luva na realidade de Jorge Amado, nos seus romances de carácter social e dos seus costumes. Só faltava ser passado numa fazenda de plantação de cacau!!!! Cito aqui o mais importante, na minha opinião:

“O mundo só vai prestar
Para nele se viver
No dia em que a gente ver
Um maltês casar
Com uma alegre andorinha
Saindo os dois a voar
O noivo e sua noivinha
Dom Gato e Dona Andorinha”

Jorge Amado buscou, num poeta popular da sua terra, a fábula do romance contado em verso.
Portanto, podemos dizer que há um misturar de géneros, mas que não deixa de ser uma história de amor. Esse amor é impossível, devido aos preconceitos, e agora comparando com a realidade social que tanto Jorge Amado se preocupava, preconceitos esses sociais, económicos, culturais. Sejam quais forem, o livro tem um cariz moralizante muito forte.

Biografia de Jorge Amado

Jorge Amado nasceu a 10 de agosto de 1912, na fazenda Auricídia, no município de Itabuna, zona cacaueira ao sul do Estado da Bahia.
Passou a infância dividido entre a cidade natal e Salvador. Viveu livre e misturado com o povo da Bahia nos seus anos de adolescência, adquirindo então um conhecimento da vida popular que iria marcar fundamentalmente a sua obra de romancista. Cursou a Faculdade de Direito do Rio de Janeiro. Em 1932, levado por Rachel Queiroz, frequenta grupos políticos de esquerda; filia-se ao Partido Comunista Brasileiro (PCB).
Em 1935, forma-se em Direito, mas passa a sofrer perseguições políticas, que o levam a exilar-se temporariamente na Argentina e Uruguai (1941-42). Em 1936 e 37 conhece as agruras da prisão política. Em 1946, com a redemocratização, elege-se deputado pelo PCB, mas, no ano seguinte, tem o seu mandato suspenso em consequência de ilegalidade do partido. Em 1948, viaja por vários países socialistas da Europa, França e Thecoslováquia.
Foi membro da Academia Brasileira de Letras em 6 de abril de 1961, assim como foi membro de outras Academias de Letras e de Ciências no Brasil.
Casado desde 1945 com a escritora Zélia Gattai, com quem teve dois filhos, João Jorge Amado, nascido no Rio de Janeiro em 1947, e Paloma Amado Costa, nascida em Praga, em 1951.
Faleceu na Bahia em 6 de Agosto de 2001.

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

Sejam Bem Vindos

O Bom Português

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, uma história de Amor de Jorge Amado

Seguidores

Arquivo do blogue

Acerca de mim

Exercícios sobre Funções Sintácticas

Poema "As palavras" de Eugénio de Andrade

Sinopse do livro conflito de L.J. Smich

Cão como Nós

As Bruxas

O Gato Malhado e a Andorinha Sinhá, uma História de Amor de Jorge Amado

Romance

Biografia de Jorge Amado

Algumas das suas Obras